君子阿郭提示您:看后求收藏(书海小说网www.gplatform.net),接着再看更方便。

孟柠抿唇,没吱声,对霍斯年的解释既没有肯定也没有否定,而是红着脸闷声道:“哥哥晚安,早点休息。”

霍斯年垂眸,看她一眼,淡淡“嗯”了声,黝黑的眼底划过抹思索,目视面前的女孩红着脸进了房间,才收回目光回了自己的房间。

彼时的孟柠背靠着身后的门,在原地呆站了许久,听到对面那道极轻的关门声响,她才缓慢回过神来,伸手捂着心口的位置,清楚地感受到自己不正常的心跳。

孟柠的确不太懂德语,但不代表她一句都听不懂。

刚才霍斯年对她说的那句德语,才不是什么晚安,而是一部电影中的台词,很经典的文艺爱情片《傲慢与偏见》,孟柠不仅读过原著,还看了好几遍电影。

影片的结尾,身形高大的男主踏着薄雾中的晨光而来,就是为了向女主表露自己的心意,并对她说了那句:“als ich iert”

意思是:“遇见你,我已经为你着迷。”

霍斯年就是欺负她不懂德语,才说是什么晚安。

孟柠鼓了鼓腮帮子,想起自己之前做过的摘抄,好像拍过一张摘抄的照片,当时还发给许柚柚来着,她随即翻开相册,指尖在屏幕上飞快滑动。

不多时,她眼睛一亮,找到那张摘抄的图。

霍斯年对她说的那句话,在《傲慢与偏见》的原著中比电影表达的更加具体精准:“我一直在跟自己斗争,可是失败了,今后或许仍然会失败,我再也无法控制自己的感情了。请你务必允许我告诉你,我对你的仰慕和爱恋是多么的狂热。[注]

入夜,孟柠洗去一身疲惫终于钻进舒服的被窝,她拿着手机,本来打算将那张摘抄的图发给霍斯年,却在即将按下发送键的时候打起了退堂鼓,要是霍斯年知道她懂那句德语,指不定狐狸尾巴又要翘老高呢。

孟柠蹙了蹙鼻尖,索性按了删除。

瑞士的夏天正常开放的滑雪场屈指可数,这个季节来滑雪的人极少,但对霍斯年和孟柠来说却是避暑胜地。

两人去的是瑞士中部的铁力士山,山顶常年被冰雪覆盖,刚一下车,孟柠便感觉到了雪山脚下的冷空气,迎面而来的风带着一丝寒意,猝不及防地钻进孟柠微微敞开的领口,让她不自觉哆嗦了一下。

孟柠今天出门只穿了件白色卫衣,这会默默将拉链拉到最上面,一旁的霍斯年侧目,温声开口:“很冷?”

孟柠吸了吸鼻子:“有

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
海贼:黑暗斯摩格,绝不三连跪

海贼:黑暗斯摩格,绝不三连跪

不道德经
穿越成少年斯摩格,有机会得到暗暗果实,狗才去吃烟雾果实!随心所欲的引力,物尽其用的正义。 我要成为海军,但不会成为政府的狗。我要秉承正义,但不会拒绝利用黑暗。我要改变世界,但不会依靠什么狗屁尼卡。
玄幻 连载 99万字
皇朝争霸!开局八百影密卫

皇朝争霸!开局八百影密卫

河边的蜗牛
秦天,性别男,爱好女,他本是一个21世纪的普通本科大学生,在一次车祸后他穿越到了异世界的大唐王朝中的废物六皇子,在系统的加持下且看秦天是如何在异世界搅动风云。
玄幻 连载 0万字
小龙崽只想报恩

小龙崽只想报恩

枕云音
楚茸是一只生活在末日星的小龙崽,自破壳起,便独自住在森林里。没有大龙教的小龙崽活得很艰难,每天早出晚归自己寻找食物。被松鼠偷过栗子,抢过食人花嘴里的肉,也被大狗追着满森林跑,经常饥一顿饱一顿。唯一对他展现出友好的,只有一个人类。人类给了楚茸一颗糖就消失了,但这并不妨碍楚茸想报恩的心。等他的粮食攒够了,他就离开森林去寻找人类恩人。春去秋来,楚茸藏了满满一洞穴的小松果小栗子。本来打算开春就离开森林的楚
玄幻 连载 48万字
前朝公主她风华绝代

前朝公主她风华绝代

年华之前的小说
” /≈lt; ≈gt;ta property=”og:type” ntent=”novel”/≈lt; ≈gt;ta property=”og:title” ntent=”前朝公主她风华绝代”/≈lt; ≈gt;ta property=”og:ia” ntent=”/files/article/ia195/195
玄幻 连载 38万字
谁说我没结婚[娱乐圈]

谁说我没结婚[娱乐圈]

树尔/数字三
五年前愚人节那天,宋词和叶澈分别在朋友圈和微博发了五个字:今天结婚了。宋词朋友圈下:大家不用担心,这都是男神挡桃花的借口。叶澈微博下:影帝也过节吗?这个玩笑好假哦~拿着崭新的结婚证的俩人:嗯哼?后来媒体拍到叶澈和某大学男神教授亲密出行,网友:叶澈铁树开花了?再后来大家发现这位教授是宋词,网友:这样啊,我敢打赌他俩只是朋友。再再后来宋词和叶澈同进一个小区的照片不断,网友:看看这亲密无间的友情!再再再
玄幻 连载 14万字